захист даних - drivelingua.de

Політика конфіденційності

Захист даних в кілька рядків
Загальні відомості

Наведені нижче вказівки надають простий огляд того, що відбувається з вашими
особистими даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Особисті дані – це будь-яка
інформація, за допомогою якої вас можна особисто ідентифікувати. Докладну
інформацію з питань конфіденційності ви можете знайти в нашій політиці конфіденційності,
зазначеній нижче, під цим текстом.

Збір даних на цьому веб-сайті
Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Інформацію про
контакти цього оператора ви можете знайти в розділі “Відомості про відповідальну особу”
у цій політиці конфіденційності.

Як ми збираємо ваші дані?

Ваші дані збираються тим, що ви нам їх надаєте. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви
вводите в контактну форму.
Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою під час відвідування веб-сайту
нашими IT-системами. Це переважно технічні дані (наприклад, веб-переглядач,
операційна система або час відвідування сторінки). Збір цих даних здійснюється
автоматично, як тільки ви заходите на цей веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Деякі дані збираються для забезпечення безперебійного надання веб-сайту. Інші дані
можуть використовуватися для аналізу вашої поведінки користувача.

Які права у вас є щодо ваших даних?
Ви маєте право безкоштовно отримати інформацію про джерело, одержувачів та ціль
зберігання ваших особистих даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або
видалення цих даних. Якщо ви дали згоду на обробку даних, ви можете відкликати цю
згоду в будь-який час на майбутнє. Крім того, у вас є право в певних випадках вимагати
обмеження обробки ваших особистих даних. Крім того, у вас є право подавати скарги
до відповідних органів нагляду.
Для цього та інших питань з питань конфіденційності ви можете звертатися до нас в будь-
який час.
Засоби аналізу та засоби від сторонніх постачальників
Під час відвідування цього веб-сайту ваше поведінка в Інтернеті може бути
статистично проаналізована. Це відбувається, насамперед, за допомогою так званих
аналітичних програм.
Докладну інформацію про ці аналітичні програми ви знайдете в наступній політиці
конфіденційності.

Хостинг

Ми розміщуємо вміст нашого веб-сайту за допомогою наступного провайдера:

Зовнішній хостинг

Цей веб-сайт знаходиться на зовнішньому хостингу. Особисті дані, які збираються на цьому веб-сайті, зберігаються на серверах хостера або хостерів. Серед них можуть бути IP-адреси, запити на зв’язок, мета- та комунікаційні дані, контрактні дані, контактні дані, імена, доступи до веб-сайту та інші дані, що генеруються через веб-сайт. Зовнішній хостинг проводиться з метою виконання договорових зобов’язань перед нашими потенційними та існуючими клієнтами (стаття 6, пункт 1, літера b Загального регламенту про захист даних) та в інтересах безпечного, швидкого та ефективного надання нашої онлайн-пропозиції професійним провайдером (стаття 6, пункт 1, літера f Загального регламенту про захист даних). Якщо було надано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі статті 6, пункт 1, літера a Загального регламенту про захист даних та § 25, пункт 1, Закону про телекомунікаційний зв’язок, у разі, якщо згода включає зберігання файлів “cookie” або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, ідентифікація пристрою) відповідно до Закону про телекомунікаційний зв’язок. Згоду можна відкликати в будь-який час. Наш хостер оброблятиме ваші дані лише в обсязі, необхідному для виконання його зобов’язань та дотримання наших інструкцій щодо цих даних. Ми використовуємо такого хостера:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Обробка на замовлення

Ми уклали договір про обробку на замовлення (AVV) з вищезазначеним провайдером. Це обов’язковий за законом договір з питань конфіденційності, який забезпечує обробку особистих даних відвідувачів нашого веб-сайту відповідно до наших інструкцій та відповідно до Загального регламенту про захист даних.

Загальні відомості та обов’язкова інформація Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших особистих даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм щодо захисту даних, а також цієї політики конфіденційності. Використовуючи цей веб-сайт, збираються різні персональні дані. Особисті дані – це дані, за допомогою яких вас можна особисто ідентифікувати. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо та для яких цілей ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це відбувається. Ми зауважуємо, що передача даних через Інтернет (наприклад, при зв’язку електронною поштою) може мати безпечність уразливостей. Повне забезпечення даних від доступу третіх сторін неможливе.

Вказівка щодо відповідального суб’єкта

Відповідальним суб’єктом для обробки даних на цьому веб-сайті є:

Josef Hartl
Osteranger 26
85134 Stammham
Телефон: +49 17624193749
Електронна пошта: josef.hartl@drivelingua.de

Відповідальний суб’єкт – це фізична або юридична особа, яка самостійно або разом із іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Тривалість зберігання

Якщо в цій політиці конфіденційності не зазначено конкретний строк зберігання, ваши особисті дані зберігаються у нас до досягнення цілей обробки даних. Якщо ви запитаєте про право на видалення або відкличете згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо у нас немає інших юридично допустимих підстав для зберігання ваших особистих даних (наприклад, зберігання згідно з податковими або торговельними нормами); у цьому випадку вони будуть видалені після зняття таких підстав.

Загальні відомості про правові підстави обробки даних на цьому веб-сайті

У разі, якщо ви дали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі статті 6, пункт 1, літера a Загального регламенту про захист даних або статті 9, пункт 2, літера a Загального регламенту про захист даних, якщо обробляються особливі категорії даних за статтею 9, пунктом 1 Загального регламенту про захист даних. У разі виразної згоди на передачу персональних даних в треті країни, обробка також здійснюється на підставі статті 49, пункт 1, літера a Загального регламенту про захист даних. У разі виразної згоди на збереження файлів «cookie» або доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, шляхом визначення пристрою) згода здійснюється на підставі § 25, пункт 1, Закону про телекомунікаційний зв’язок. Згоду можна відкликати в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договорових зобов’язань або виконання переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані на підставі статті 6, пункт 1, літера b Загального регламенту про захист даних. Крім того, ми обробляємо ваші дані, якщо це необхідно для виконання правових обов’язків, на підставі статті 6, пункт 1, літера c Загального регламенту про захист даних. Обробка даних може також відбуватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до статті 6, пункт 1, літера f Загального регламенту про захист даних. Відповідні підстави в кожному випадку наведено в наступних параграфах цієї політики конфіденційності.

Повідомлення щодо передачі даних у США та інші треті країни

Ми використовуємо інструменти компаній, які розташовані у США або в інших державах, які не мають високого рівня захисту даних згідно з нормами конфіденційності. Якщо ці інструменти активні, ваші персональні дані можуть бути передані та оброблені в цих третіх країнах. Ми зауважуємо, що в цих країнах не гарантується рівень захисту даних, аналогічний ЄС. Наприклад, американські компанії зобов’язані передавати персональні дані органам безпеки, не надаючи вам права судового захисту в цьому питанні. Тому неможливо виключити те, що американські органи (наприклад, розвідувальні служби) можуть обробляти, аналізувати та довічно зберігати ваші дані, які знаходяться на американських серверах, з метою контролю. Ми не маємо впливу на ці види обробки даних.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато видів обробки даних можливі лише за вашої виразної згоди. Ви можете в будь-який момент відкликати раніше надану згоду. Законність обробки даних, що відбулася до відклику, не піддається впливу від відклику.

Право на вето щодо збору даних в особливих випадках та проти прямої реклами (стаття 21 Загального регламенту про захист даних)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТАТТІ 6, ПУНКТУ 1, ЛІТЕРИ Е АБО F ЗАГАЛЬНОГО РЕГЛАМЕНТУ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ, У ВАС ЗАВЖДИ Є ПРАВО, ЗА ОБСТАВИН, ЯКІ ВИНИКАЮТЬ З ВАШОЇ ОСОБЛИВОЇ СИТУАЦІЇ, ЗАВДЯКИ ТАКІЙ ОБРОБЦІ ВЕТУВАТИ ОБРОБКУ ВАШИХ ОСОБИСТИХ ДАНИХ; ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ ТАКОЖ ДО ПРОФІЛЮВАННЯ, ЯКЩО ВОНО ЗАСНОВАНЕ НА ЦИХ ПОЛОЖЕННЯХ. КОЖНУ ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ПІДСТАВУ, НА ЯКІЙ ОБГРУНТОВАНА ОБРОБКА, ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ У ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ВЕТУЄТЕ ОБРОБКУ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ОСОБИСТІ ДАНІ, ЗА ВИНЯТКОМ ТИХ ВИПАДКІВ, ДЕ МИ ЗМУЖЕМО ДОКАЗАТИ ОБ’ЄКТИВНІ І НЕЗАМІННІ ПІДСТАВИ ОБГРУНТОВАННЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ЗАХИСТУ ІНТЕРЕСІВ, ВИКОРИСТАННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВ ІНШОЇ ФІЗИЧНОЇ ЧИ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ АБО ЗА ПУБЛІЧНИМИ ІНТЕРЕСАМИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ АБО ЧЛЕНСЬКОЇ КРАЇНИ.

Право на скаргу до відповідного контрольного органу

У разі порушень Загального регламенту про захист даних особи мають право подати скаргу до контрольного органу, зокрема у державі свого звичайного місцезнаходження, місця роботи або місця порушення. Право на скаргу існує незалежно від інших адміністративних або судових засобів захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право вимагати передачі даних, які ми автоматизовано обробляємо на підставі вашої згоди або для виконання договору, собі або третій стороні в стандартному машинночитаємому форматі. Якщо ви вимагаєте пряму передачу даних іншому відповідальному суб’єкту, це буде зроблено тільки в тому випадку, якщо це технічно здійсненно.

Інформація, видалення та коригування

Згідно з чинними законодавчими нормами ви маєте право отримувати безоплатну інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також про цілі обробки даних та, за необхідності, право на коригування або видалення цих даних. З цього питання, а також інших питань, пов’язаних з персональними даними, ви можете звертатися до нас в будь-який час.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. У такому разі ви можете звертатися до нас в будь-який час. Право на обмеження обробки існує в наступних випадках:

• Якщо ви заперечуєте щодо правильності ваших збережених персональних даних, нам, як правило, потрібен час для перевірки цієї інформації. Протягом цього часу ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

• Якщо обробка ваших персональних даних є незаконною, ви можете вимагати обмеження обробки замість видалення цих даних.

• Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але ви потребуєте їх для здійснення, захисту або захисту прав або для вирішення правових питань, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.

• Якщо ви висловили протест відповідно до статті 21, пункт 1, Загального регламенту про захист даних, необхідно провести збалансовану оцінку між ваших і наших інтересів. Доки не встановлено, чи переважають ваши інтереси, у вас є право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, вони можуть бути оброблені, крім збереження, лише за вашою згодою або для здійснення, захисту або захисту прав або для захисту інших фізичних або юридичних осіб або з важливих публічних інтересів Європейського Союзу або членської країни.

SSL-або TLS-шифрування

Цей веб-сайт використовує SSL- або TLS-шифрування з метою захисту передачі конфіденційної інформації, такої як замовлення або запити, які ви надсилаєте нам як оператору сторінки. Зашифроване підключення ви впізнаєте за тим, що адресний рядок браузера змінюється з “http://” на “https://”, а також за символом замка у вашому браузері. Коли SSL- або TLS-шифрування активовано, дані, які ви надсилаєте нам, не можуть бути переглянуті третіми особами.

Відмова від рекламних електронних листів

Використання контактних даних, опублікованих в рамках вимог до висновків, для надсилання не запитаної реклами та інформаційних матеріалів тутбільшитесь. Оператори сторінок залишають за собою право застосовувати юридичні заходи проти надсилання рекламної інформації без замовлення, наприклад, шляхом спаму.

Ця інформація про політику конфіденційності є важливою для зрозуміння того, як ваші персональні дані будуть оброблятися, зберігатися та захищатися відповідно до законодавства. Вона надає вам відомості про ваші права та обов’язки в цьому контексті. Будьте завжди уважні до такої інформації та, якщо у вас є питання або нез’ясовані моменти, зверніться до оператора сторінки для отримання додаткових пояснень.

Збір даних на цьому веб-сайті Куки

Наші Інтернет-сторінки використовують так звані “куки” (Cookies). Куки – це невеликі пакети даних, які не завдають шкоди вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються на вашому кінцевому пристрої або тимчасово на протязі сесії (сесійні куки), або постійно (постійні куки). Сесійні куки автоматично видаляються після завершення вашого візиту. Постійні куки залишаються на вашому кінцевому пристрої, доки ви їх не видалите самостійно або до вас не надійде автоматичний видалення через ваш веб-браузер.

Частково на вашому кінцевому пристрої можуть зберігатися також куки від сторонніх компаній, коли ви заходите на наш сайт (сторонні куки). Це дозволяє нам або вам використовувати певні послуги сторонньої компанії (наприклад, куки для здійснення платіжних послуг). Куки виконують різноманітні функції. Багато куки є технічно необхідними, оскільки певні функції веб-сайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відтворення відео). Інші куки призначені для аналізу поведінки користувачів або відображення реклами. Куки, які необхідні для здійснення електронного зв’язку, надання певних функцій, які ви бажаєте (наприклад, функція кошика для покупок), або для оптимізації веб-сайту (наприклад, куки для вимірювання аудиторії веб-сайту), зберігаються на підставі статті 6, параграф 1, літера f Загального регламенту про захист даних, якщо не вказано інші підстави. Веб-сайтові власнику належить обґрунтований інтерес зберігання необхідних куки для технічно бездоганного та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було отримано згоду на зберігання куків та аналогічних технологій визначення, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (стаття 6, параграф 1, літера a Загального регламенту про захист даних та параграф 25, параграф 1 Закону про телекомунікаційні послуги); згоду можна відкликати в будь-який час. Ви можете налаштувати свій веб-браузер так, щоб вас попереджали про встановлення куків і дозволяли куки лише у конкретних випадках, відхиляли прийняття куків для певних випадків або взагалі, а також автоматично видаляли куки після закриття браузера. Вимкнення куків може обмежити функціональність цього веб-сайту. Якщо для аналізу або з метою здійснення сторонніх компаній використовуються куки, ми будемо окремо інформувати вас про це в рамках цієї Політики конфіденційності та, за потреби, будемо отримувати вашу згоду.

Серверні журнальні файли

Постачальник цих сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію в так званих журнальних файлах сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це включає: • Тип браузера та його версію • Використовувану операційну систему • URL-адресу посилання, з якого ви прийшли • Ім’я хоста комп’ютера, з якого ви здійснюєте доступ • Час запиту до сервера • IP-адресу Об’єднання цих даних з іншими джерелами даних не здійснюється. Збір цих даних здійснюється на підставі статті 6, параграф 1, літера f Загального регламенту про захист даних. Власнику веб-сайту необхідний обґрунтований інтерес у технічно бездоганному відображенні та оптимізації свого веб-сайту – для цього потрібно збирати журнальні файли сервера.

Форма зворотного зв’язку

Якщо ви надсилаєте нам запити за допомогою форми зворотного зв’язку, ваші дані з форми запиту, включаючи надані вами контактні дані, будуть збережені та оброблені з метою обробки вашого запиту та для подальших питань з нашого боку. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди. Обробка цих даних здійснюється на підставі статті 6, параграф 1, літера b Загального регламенту про захист даних, якщо ваш запит пов’язаний з виконанням контракту або необхідністю здійснення передконтрактних заходів. В інших випадках обробка ґрунтується на нашому обґрунтованому інтересі в ефективній обробці запитів, що надійшли до нас (стаття 6, параграф 1, літера f Загального регламенту про захист даних) або на вашій згоді (стаття 6, параграф 1, літера a Загального регламенту про захист даних), якщо ця згода була отримана; згоду можна відкликати в будь-який час. Дані, які ви вводите в форму зворотного зв’язку, залишаються у нас, поки ви не запросите видалення, відкликайте згоду на їх зберігання або відпадає мета зберігання даних (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Обов’язкові законодавчі норми – зокрема строки зберігання – залишаються недоторканими.

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

Якщо ви зв’язуєтеся з нами за допомогою електронної пошти, телефону або факсу, ваш запит, включаючи всі пов’язані з ним персональні дані (ім’я, запит), буде збережено та оброблено з метою обробки вашого запиту. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди. Обробка цих даних здійснюється на підставі статті 6, параграф 1, літера b Загального регламенту про захист даних, якщо ваш запит пов’язаний з виконанням контракту або необхідністю здійснення передконтрактних заходів. В інших випадках обробка ґрунтується на нашому обґрунтованому інтересі в ефективній обробці запитів, що надійшли до нас (стаття 6, параграф 1, літера f Загального регламенту про захист даних) або на вашій згоді (стаття 6, параграф 1, літера a Загального регламенту про захист даних), якщо ця згода була отримана; згоду можна відкликати в будь-який час. Дані, які ви надсилаєте нам за допомогою контактних запитів, залишаються у нас, поки ви не запросите видалення, відкликайте згоду на їх зберігання або відпадає мета зберігання даних (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Обов’язкові законодавчі норми – зокрема строки зберігання – залишаються недоторканими.

Аналіз-інструменти та реклама Google Tag Manager

Ми використовуємо Google Tag Manager. Постачальником є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Google Tag Manager – це інструмент, який дозволяє нам включати наш веб-сайт відстежування або статистичні інструменти та інші технології. Сам Google Tag Manager не створює профілі користувачів, не зберігає куки та не здійснює самостійних аналізів. Він використовується лише для управління та використання включених через нього інструментів. Однак Google Tag Manager може збирати вашу IP-адресу, яка також може бути передана материнській компанії Google в Сполучені Штати. Використання Google Tag Manager здійснюється на підставі статті 6, параграф 1, літера f Загального регламенту про захист даних. Власник веб-сайту має законний інтерес в швидкому та простому включенні та управлінні різними інструментами на своєму веб-сайті. Якщо вимагалося відповідне згоду, обробка здійснюється виключно на підставі статті 6, параграф 1, літера a Загального регламенту про захист даних та параграфу 25, параграф 1 Закону про телекомунікаційні послуги, якщо згода охоплює зберігання куків або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, визначення залишкового образу пристрою) згідно з Законом про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час.

Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції веб-аналітичного сервісу Google Analytics. Постачальником є Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Google Analytics дозволяє власнику веб-сайту аналізувати поведінку відвідувачів веб-сайту. При цьому власник веб-сайту отримує різні дані використання, такі як перегляди сторінок, час перебування, використані операційні системи та місцезнаходження користувача. Ці дані пов’язуються з кінцевим пристроєм користувача. Присвоєння ідентифікаційного номера користувача (User-ID) не здійснюється. Крім того, ми можемо записувати рухи миші та прокрутку сторінок, а також кліки з використанням Google Analytics. Крім того, Google Analytics використовує різні моделювальні підходи для доповнення зібраних даних та використовує технології машинного навчання для аналізу даних. Google Analytics використовує технології, які дозволяють впізнавати користувача з метою аналізу його поведінки (наприклад, куки або визначення залишкового образу пристрою). Зібрані Google дані про використання цього веб-сайту, як правило, передаються на сервер Google в Сполучених Штатах та зберігаються там. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Передача даних до Сполучених Штатів базується на стандартних контрактних умовах Європейської комісії. Деталі можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Плагін для браузера

Ви можете уникнути збору та обробки даних Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, який доступний за наступним посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=uk. Додаткові відомості щодо обробки даних користувачів Google Analytics можна знайти в Політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=uk.

Обробка на замовлення

Ми уклали угоду про обробку на замовлення з Google і повністю дотримуємо жорсткі вимоги німецьких державних органів з питань захисту даних під час використання Google Analytics.

Google Ads

Власник веб-сайту використовує Google Ads. Google Ads – це програма онлайн-реклами від Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Google Ads дозволяє нам показувати рекламні оголошення в пошуковій системі Google або на сторонніх веб-сайтах, коли користувач вводить певні ключові слова в Google (Keyword-Targeting). Крім того, за допомогою Google Ads можна показувати спрямовану рекламу на підставі наявних даних користувачів Google (наприклад, географічні дані та інтереси) (Targeting за цільовою аудиторією). Ми, як власник веб-сайту, можемо кількісно аналізувати ці дані, досліджуючи, які ключові слова призвели до показу наших рекламних оголошень та скільки разів ці оголошення призвели до кліків. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Передача даних до Сполучених Штатів базується на стандартних контрактних умовах Європейської комісії. Деталі можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy/frameworks та https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Цей веб-сайт використовує функції Google Ads Remarketing. Постачальником є Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою Google Ads Remarketing ми можемо віднести осіб, які взаємодіють з нашим онлайн-пропозицією, до певних цільових груп, щоб показувати їм після цього цільову рекламу в мережі реклами Google (реклама після переходу на інший веб-сайт). Крім того, рекламні цільові групи, створені за допомогою Google Ads Remarketing, можуть бути пов’язані з міжпристроєвими можливостями Google. Таким чином, цільові рекламні повідомлення, які були налаштовані залежно від попередньої активності та поведінки користувача на одному з пристроїв (наприклад, смартфоні), можуть бути показані також на іншому з пристроїв користувача (наприклад, планшеті або ПК). Якщо у вас є обліковий запис Google, ви можете супротивитися персоналізованій рекламі за наступним посиланням: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Додаткові відомості та політику конфіденційності Google можна знайти за посиланням: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=uk.

Google Conversion-Tracking

Цей веб-сайт використовує відстеження конверсій Google. Постачальником є Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою відстеження конверсій Google можуть розпізнати, чи виконував користувач певні дії. Наприклад, ми можемо аналізувати, як часто клікають на кнопки на нашому веб-сайті та які товари частіше переглядають або купують. Ця інформація використовується для створення статистики конверсій. Ми дізнаємося загальну кількість користувачів, які клікнули на наші оголошення та які дії вони виконали. Ми не отримуємо інформацію, яка дозволяє ідентифікувати користувача особисто. Сам Google використовує для ідентифікації файли cookie або подібні технології визнання. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Докладнішу інформацію про відстеження конверсій Google можна знайти в Політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=uk.

Facebook Pixel

Цей веб-сайт використовує піксель відстеження дій відвідувачів Facebook для вимірювання конверсій. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ірландія. Однак за заявою Facebook, зібрані дані також передаються до Сполучених Штатів та інших країн. Таким чином, поведінку відвідувачів сторінки можна відстежувати після того, як вони були перенаправлені на веб-сайт постачальника, клікнувши на рекламний банер Facebook. Це дозволяє оцінити ефективність рекламних банерів Facebook зі статистичних та маркетингових цілей та оптимізувати майбутні рекламні заходи. Зібрані дані для нас, як оператора цього веб-сайту, є анонімними, ми не можемо зробити висновки про ідентифікацію користувачів. Проте дані зберігаються та обробляються Facebook, тому існує можливість підключення до відповідного профілю користувача, і Facebook може використовувати ці дані відповідно до своєї політики використання даних для власних маркетингових цілей. Це дозволяє Facebook показувати рекламні банери на сторінках Facebook та поза ними. Цей використання даних не може бути змінений нами як операторами веб-сайту. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Докладнішу інформацію про захист приватності ви знайдете у Політиці конфіденційності Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Ви також можете вимкнути функцію ремаркетингу “Спеціальні аудиторії” у розділі Налаштування реклами за посиланням https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Для цього вам потрібно увійти у свій обліковий запис Facebook. Якщо у вас немає облікового запису Facebook, ви можете вимкнути споживчу рекламу від Facebook на веб-сайті European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Facebook Conversion API

Ми інтегрували Facebook Conversion API на цьому веб-сайті. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ірландія. Однак за заявою Facebook, зібрані дані також передаються до Сполучених Штатів та інших країн. Facebook Conversion API дозволяє нам відстежувати взаємодію відвідувачів веб-сайту з нашим веб-сайтом та передавати її відомості до Facebook з метою покращення рекламної ефективності на Facebook. Для цього особливо відстежуються час відвідування, відвідана веб-сторінка, ваша IP-адреса, агент користувача та, можливо, інші конкретні дані (наприклад, придбані товари, вартість кошика та валюта). Повний перелік даних, які можна зібрати, можна знайти за посиланням: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters. Використання цієї послуги здійснюється на підставі вашої згоди згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою a Загального регламенту про захист даних та параграфом 25, параграфом 1 Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час. Спільно з постачальником ми є відповідальними за обробку персональних даних відвідувачів нашого веб-сайту за допомогою цього засобу (Стаття 26 Загального регламенту про захист даних). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних та їх передачею до Facebook. Після передачі дані обробляє Facebook, і ця обробка не є частиною спільної відповідальності. Наші спільні обов’язки були закріплені у відповідній угоді про спільну обробку. Текст угоди можна знайти за посиланням: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Згідно з цією угодою, ми відповідаємо за надання інформації про захист даних при використанні засобу Facebook та за безпечну імплементацію цього засобу на нашому веб-сайті відповідно до законодавства про захист даних. Відповідальність за безпеку даних Facebook-продуктів несе сам Facebook. Права суб’єкта даних (наприклад, запити на надання інформації) щодо обробки даних Facebook можна звернути безпосередньо до Facebook. Якщо ви нам звертаєтесь з правами суб’єкта даних, ми зобов’язані передавати їх Facebook. Передача даних у Сполучені Штати здійснюється на підставі стандартних контрактових умов Європейської комісії. Деталі можна знайти за посиланням: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. В додаткових положеннях Facebook щодо конфіденційності знаходяться додаткові вказівки щодо захисту приватності: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Плагіни та Інструменти YouTube з розширеним захистом даних

Цей веб-сайт вбудовує відео з веб-сайту YouTube. Оператором цих сторінок є Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Ми використовуємо YouTube в режимі розширеного захисту даних. За заявою YouTube, цей режим дозволяє YouTube не зберігати інформацію про відвідувачів цього веб-сайту, поки вони не переглянуть відео. Проте режим розширеного захисту даних не обов’язково виключає передачу даних партнерам YouTube. Так, YouTube підключається до мережі Google DoubleClick незалежно від того, чи ви переглядаєте відео.

Коли ви запускаєте відео YouTube на цьому веб-сайті, встановлюється з’єднання з серверами YouTube. Під час цього YouTube-серверу повідомляється, які з наших сторінок ви відвідали. Якщо ви ввійшли в свій обліковий запис YouTube, ви дозволяєте YouTube прямо пов’язувати вашу поведінку в Інтернеті з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

Крім того, після запуску відео YouTube можуть зберігатися різні файли cookie на вашому кінцевому пристрої або використовуватися подібні технології розпізнавання (наприклад, відбиток пристрою). Таким чином, YouTube може отримувати інформацію про відвідувачів цього веб-сайту. Ця інформація використовується, зокрема, для статистики відео, покращення зручності використання та запобігання шахрайству. Вірогідно, після запуску відео YouTube можуть бути запущені додаткові процеси обробки даних, на які ми не маємо впливу.

Використання YouTube здійснюється у цілях привабливого відображення наших онлайн-пропозицій. Це становить законний інтерес згідно зі статтею 6, параграфом 1, літерою f Загального регламенту про захист даних. Якщо було отримано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі статті 6, параграфа 1, літери a Загального регламенту про захист даних та параграфа 25, параграфа 1 Закону про телекомунікаційні послуги, наскільки ця згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) відповідно до Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час.

Додаткову інформацію про конфіденційність на YouTube ви знайдете в їх Політиці конфіденційності за посиланням: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Fonts (локальне хостингове зберігання)

Цей сайт використовує так звані Google Fonts для єдиної відображення шрифтів, які надає Google. Google Fonts встановлені локально. Під час цього з’єднання до серверів Google не відбувається. Додаткову інформацію про Google Fonts ви знайдете за адресою https://developers.google.com/fonts/faq і в Політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Ми використовуємо “Google reCAPTCHA” (далі – “reCAPTCHA”) на цьому веб-сайті. Постачальником є Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою reCAPTCHA перевіряється, чи вводять дані на цьому веб-сайті (наприклад, в контактній формі) людина, чи автоматизована програма. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача веб-сайту за різними ознаками. Цей аналіз розпочинається автоматично, як тільки відвідувач веб-сайту заходить на веб-сайт. Для аналізу reCAPTCHA обробляє різні інформації (наприклад, IP-адреса, час перебування веб-сайту відвідувача на веб-сайті або рухи миші, виконані користувачем). Дані, що були отримані під час аналізу, передаються Google. Аналіз reCAPTCHA відбувається повністю у фоновому режимі. Відвідувачі веб-сайту не повідомляються про те, що проводиться аналіз.

Зберігання та аналіз даних здійснюються на підставі статті 6, параграфа 1, літери f Загального регламенту про захист даних. Оператор веб-сайту має законний інтерес захищати свої веб-пропозиції від зловживання автоматизованим шпигуванням та спамом. Якщо було отримано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі статті 6, параграфа 1, літери a Загального регламенту про захист даних та параграфа 25, параграфа 1 Закону про телекомунікаційні послуги, наскільки ця згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) відповідно до Закону про телекомунікаційні послуги. Згоду можна відкликати в будь-який час.

Додаткову інформацію про Google reCAPTCHA ви знайдете в Політиці конфіденційності Google та Умовах використання Google за наступними посиланнями: https://policies.google.com/privacy?hl=de та https://policies.google.com/terms?hl=de.