Datenschutz Ukrainisch Registrierung

**Дозвіл на Зберігання Даних Згідно зі Загальним регламентом про захист персональних даних ЄС**

Я надаю згоду DriveLingua UG на зберігання моїх особистих даних для використання навчальної платформи, зокрема:

– Ім’я (ім’я, прізвище)
– Контактна інформація (номери телефонів та адреса електронної пошти)

у їх системі управління відносинами з клієнтами (CRM). DriveLingua UG зобов’язується поводитися з цими даними абсолютно конфіденційно та розкривати їх клієнтам DriveLingua UG лише після моєї консультації та отримання моєї згоди.

**1 Інформація про захист даних для користувачів платформи**

Шановні учні,

На наступних сторінках ми інформуємо вас про обробку особистих даних у контексті використання навчальної платформи нами. Ви також отримаєте інформацію про свої права згідно із Загальним регламентом про захист персональних даних ЄС (GDPR). Ця інформація є загальною для всіх користувачів. Залежно від обраного вами засобу комунікації, наведені нижче розділи можуть не стосуватися вас.

**Хто відповідає за обробку даних та запитання з приводу конфіденційності даних?**

Відповідальна особа: DriveLingua UG, Osteranger 26, 85134 Stammham. Електронна адреса: josef.hartl@drivelingua.de

**Які джерела даних ми використовуємо?**

Ми обробляємо особисті дані, які ми отримали від учнів.

**Які дані обробляються?**

Загалом ми обробляємо: Ім’я, Прізвище, Адреса електронної пошти.

**З якою метою ми обробляємо дані?**

Ми обробляємо вищезазначені особисті дані з дотриманням GDPR та Федерального закону про захист персональних даних (BDSG) для використання навчальної платформи. Обробка даних згідно зі статтею 26 пункт 1 BDSG. Інші правові підстави включають законні інтереси відповідальної особи за статтею 6 пункт 1 літера f GDPR. Легітимний інтерес існує, наприклад, коли дані необхідні для забезпечення доказів для захисту правових вимог, що виникають внаслідок використання навчальної платформи.

**Чи передаються дані в країни-не члени ЄС?**

Передача в країни-не члени ЄС не передбачається. Обробка даних відбувається виключно в межах Федеративної Республіки Німеччина, ЄС або держави ЄЕЗ. У разі, якщо клієнт знаходиться у країні-не члені ЄС, дані передаються клієнту лише за вашою згодою.

**Кому буде передано мої дані?**

В межах нашої компанії або корпоративної групи доступ до ваших даних мають лише ті особи, які працюють з навчальною платформою. Передача даних відбувається в межах правових норм GDPR, BDSG та інших національних чи європейських правових нормативних актів. У контексті вивчення персоналу дані передаються нашому клієнту лише після співбесіди з нами.

**Як довго зберігаються мої дані?**

Ваші дані обробляються та зберігаються нами так довго, якщо ви використовуєте навчальну платформу. Якщо для захисту а

бо здійснення правових вимог потрібна подальша обробка ваших даних, вони будуть додатково оброблятися. Дані не будуть видалені, якщо цьому запобігають або стоять на заваді законні строки зберігання, або дані мають залишитися як докази протягом строку давності, або ви надали нам згоду на подовжений термін зберігання даних.

**Які (політика конфіденційності) права я маю?**

Суб’єкт персональних даних – тобто особа, дані якої обробляються – має право на:

– Інформацію відповідно до статті 15 GDPR
– Виправлення неправильних даних відповідно до статті 16 GDPR
– Видалення відповідно до статті 17 GDPR
– Обмеження обробки відповідно до статті 18 GDPR
– Переносимість даних відповідно до статті 20 GDPR
– Супротив відповідно до статті 21 GDPR
– Відкликання згоди відповідно до статті 7 GDPR
– Подання скарги до органу з контролю за дотриманням вимог GDPR відповідно до статті 77 GDPR. Якщо ви надали нам згоду на обробку даних, ви можете відкликати її у нас в будь-який час. Відкликання стосується лише майбутньої обробки даних і не може застосовуватися до вже здійснених обробок даних. У цьому випадку вашу заявку не можна буде далі обробляти. Ви можете висловити протест проти обробки у нас. У цьому випадку вашу заявку не можна буде далі обробляти.